Ici tout commence : résumé du lundi en avance du 18 août, Clotilde se sent de trop, Gaspard explose à cause de Maya

Julia a mal au cœur de voir Jim dans cet état et décide d’aller voir Jasmine pour lui demander de mettre les choses à plat. Mais celle-ci affirme qu’elle n’a rien à lui dire. Julia essaie quand même une nouvelle fois, mais c’est la goutte de trop pour Jasmine qui lui dit que c’est un enfer pour elle de travailler aux côtés de la femme avec qui son compagnon l’a trompée. Claire entend les cris et débarque en cuisine afin de calmer le jeu. Pas le temps pour les disputes puisque la petite brigade va devoir affronter une nouvelle campagne de déstabilisation.

La journée portes ouvertes de l’Institut ne fait pas l’unanimité sur la Toile. Olivia est hors d’elle en lisant les commentaires. De son côté, Jasmine n’en peut plus que ce soit du côté de sa vie personnelle comme professionnelle, tout a été compliqué aujourd’hui. L’ex de Jim retrouve ensuite Lionel et Zoé à qui elle raconte cette horrible journée. Ensemble, ils regardent les messages postés et constatent que tous les comptes en question ont été créés dans les dernières vingt-quatre heures. Ils s’en prennent surtout au plat « tajine en miroir ». Seulement voilà, celui-ci n’a finalement ni été servi ni proposé aux clients. Il y a donc quelqu’un du cercle qui est à l’origine de tout cela. Jasmine mise sur Julia.

Clotilde mal à l’aise avec Loup

Joachim et Loup se préparent à passer une journée au village de Cornillon. Clotilde assure être occupée à l’Institut pour ne pas se joindre à eux. Mais en réalité, elle ne se sent pas à sa place comme elle l’explique à Rose et Constance. Elle se sent souvent de trop, notamment parce qu’elle a du mal à garder une conversation fluide avec Loup. Constance et Rose l’encouragent à passer du temps avec Loup afin de tisser des liens avec le jeune homme. Ni une ni deux, Clotilde prend sa journée pour rejoindre son mari et leur fils adoptif. Mais lorsqu’elle l’annonce à Joachim et Loup, ils ne sont pas si emballés que ça.

Gaspard est peiné en apprenant que Maya est partie en vacances avec Malik. Il s’isole et a les larmes aux yeux. Coline le rejoint et lui demande ce qu’il se passe. Il lui explique alors qu’il s’est passé quelque chose à plusieurs reprises avec Maya. La situation le dérange, surtout qu’il a des sentiments pour elle. Coline le console comme elle peut.